Alice here:

It's precisely, and literally, what the gnomon symbol asks him to do!

Conventionally, the phrase, as Don Gifford explains, means "Let him go out and learn to make a living in the world;" the word "corner," is slang for "share" or "proceeds."